Bouteille de mélange-Séparateur hydraulique avec manomètre 1" DN25 125mm

Raccordements de la Bouteille de mélange avec séparateur hydraulique

Les raccordements du séparateur hydraulique inclus dans cette offre sont réalisés comme suit :

• Départ depuis la chaudière et retour vers la chaudière avec un entraxe de 125 mm – raccordement 1 1/2” (filetage intérieur)
• Départ chauffage et retour chauffage également avec un entraxe de 125 mm – raccordement 1 1/2” (filetage intérieur)

Le séparateur hydraulique est principalement destiné aux collecteurs et aux groupes de pompes Nordic Tec. Grâce à ses dimensions classiques et à ses entraxes de raccordement, il convient toutefois très souvent parfaitement aussi aux collecteurs de chaudière d’autres fabricants.

À quoi sert le séparateur hydraulique de cette offre ?

Les séparateurs hydrauliques sont des éléments des installations de chauffage dont la fonction est la séparation hydraulique. Ils agissent ainsi comme un séparateur entre le circuit de la source de chaleur et les circuits de chauffage. Comme source de chaleur, on peut utiliser des chaudières, des pompes à chaleur ou d’autres générateurs de chaleur, tandis que les circuits consommateurs peuvent être par exemple des planchers chauffants ou des circuits de radiateurs. Le principe de fonctionnement du séparateur hydraulique correspond donc très souvent à la fonction d’un séparateur hydraulique – les appellations sont souvent utilisées de manière interchangeable.

Qu’est-ce que la séparation hydraulique et pourquoi est-elle avantageuse ?

En pratique, il s’agit de faire en sorte que les circuits de pompes de part et d’autre du séparateur hydraulique ne s’influencent pas mutuellement ou ne « travaillent pas l’un contre l’autre », car cela pourrait entraîner un mauvais fonctionnement de l’installation. Chaque circuit doit disposer de son propre débit et de son propre niveau de pression, indépendamment des autres circuits. De cette manière, les chaudières ou les pompes à chaleur fonctionnent correctement et efficacement. C’est précisément dans ce but que les séparateurs hydrauliques, appelés aussi Heizungswart, sont utilisés.

Il convient de noter que, bien que le séparateur hydraulique divise l’installation en deux zones, c’est-à-dire en deux zones de pompes séparées du point de vue de la pression, l’eau de chauffage continue toutefois de se mélanger à l’intérieur du séparateur. Le séparateur hydraulique n’est donc pas un échangeur de chaleur qui sépare mécaniquement deux circuits, mais bien un séparateur hydraulique.

Rôle du Heizungswart dans l’installation de chauffage

Le terme Heizungswart est une appellation courante dans le secteur, plutôt familière, pour désigner les séparateurs hydrauliques. Il apparaît rarement dans la documentation technique, mais il est fréquemment utilisé. Le nom provient de la fonction de l’appareil, qui consiste à empêcher des phénomènes indésirables dans l’installation de chauffage.
Les missions du Heizungswart comprennent :

• stabilisation des débits dans l’installation
• protection de la source de chaleur contre un débit trop faible ou trop élevé
• amélioration de la répartition homogène de la chaleur (pas de circuits de chauffage sous-alimentés)
• réduction du cyclage de la chaudière ou de la pompe à chaleur
• limitation du phénomène dit de retour froid
• purge de l’air ainsi que séparation des impuretés

___

Le séparateur hydraulique – est un appareil multifonction

Dispositif multifonction combinant la séparation de l’air et des gaz avec la collecte des impuretés et des boues. Le produit est proposé soit avec une fonction de découplage hydraulique, destinée à équilibrer les débits entre la chaudière et les circuits de chauffage.

Fonction de séparation de l’air

L’eau chaude en provenance de la chaudière pénètre dans l’appareil et est dirigée vers un élément de déflexion, ce qui ralentit son écoulement dans la partie supérieure du module. Cette zone de calme permet aux microbulles d’air de remonter naturellement et de s’accumuler.

Parallèlement, l’eau de retour issue des circuits de chauffage libère l’air qu’elle contient grâce à des éléments perforés, qui conduisent les gaz vers la chambre de collecte située en partie haute. L’air est ensuite évacué en continu à l’extérieur par un purgeur automatique.

Fonction de découplage hydraulique

Le flux de départ provenant de la chaudière est guidé à l’intérieur du module par un redresseur de flux. Selon les besoins en débit, l’eau est dirigée soit vers les circuits de chauffage, soit directement vers le retour chaudière via des plaques perforées intégrées.

Ce principe crée une zone hydrauliquement neutre, indépendante des variations de pression dynamique. Les plaques perforées limitent les turbulences et assurent une stratification thermique stable, tout en conservant une hauteur de construction réduite.

Fonction de collecte des impuretés et des boues

L’eau en provenance des circuits de chauffage est déviée par une plaque d’impact, ce qui réduit sa vitesse à l’intérieur du module. Les particules solides et les boues se déposent alors naturellement au fond de l’appareil et peuvent être éliminées via un robinet de vidange situé dans la partie inférieure.

Il est également possible d’intégrer un séparateur de magnétite, destiné à capter les particules ferromagnétiques et la magnétite en circulation. Lors de l’entretien, les aimants peuvent être retirés afin que les dépôts tombent au fond et soient évacués par la vidange. Les aimants étant installés dans des tubes de protection, le système reste fermé et peut demeurer rempli pendant l’opération de nettoyage. 

L’insert magnétique ne fait pas partie du kit, toutefois des raccords prévus à cet effet sont préparés et, en fonctionnement standard, ils sont équipés de bouchons (obturateurs).