Filetage NPT - de quel type de filet s'agit-il ?

Les filetages de tuyauterie sont couramment utilisés dans les installations hydrauliques, de gaz et industrielles, mais il existe différents standards de filetage dans le monde. Ainsi, un filetage de 1 pouce aux États-Unis peut différer, par exemple, d’un filetage de 1 pouce en Europe — et par conséquent, les équipements hydrauliques provenant de ces pays peuvent être incompatibles entre eux à cet égard. En Europe, on utilise couramment le standard de filetage BSP et lorsqu’on n’indique pas le type de filetage, mais uniquement la dimension (par ex. 1", 1 1/4", 3/4", etc.), il s’agit probablement de la dimension du filetage selon le standard BSP. Cependant, aux États-Unis, au Canada et hors d’Europe, c’est souvent le filetage NPT qui est le plus répandu. Cela ne signifie pas que le NPT soit totalement absent en Europe, bien qu’il y soit beaucoup plus rare. Il a des applications bien précises.

Cet article vous expliquera ce qu’est exactement le filetage NPT et en quoi il diffère des autres types de filetages de tuyauterie. Dans cet article, nous expliquons où il est utilisé ainsi que ses caractéristiques distinctives.

Qu’est-ce que le filetage NPT ?

Le filetage NPT (National Pipe Thread) est un standard de filetage de tuyauterie utilisé principalement aux États-Unis, au Canada ainsi que dans les pays utilisant les normes techniques américaines. Il s’agit d’un filetage conique, ce qui signifie que son diamètre diminue le long du filetage.

Grâce à sa forme conique, le filetage NPT crée, lors du serrage, une connexion très étanche. L’étanchéité est obtenue par la pression des surfaces filetées l’une contre l’autre. En pratique, on utilise souvent en complément du ruban téflon (PTFE) ou des pâtes d’étanchéité spéciales.

Filetage NPT – caractéristiques et structure

La caractéristique la plus importante du filetage NPT est sa construction conique. Le cône a une pente de 1:16, ce qui signifie que le diamètre du filetage change d’1 unité pour 16 unités de longueur. Distinction simple, bien que du point de vue de la structure conique il puisse rappeler légèrement une sous-variante du filetage BSP, à savoir le BSPT conique (sans toutefois être compatible avec celui-ci).

Le filetage NPT possède également un angle de profil caractéristique de 60°. Grâce à cela, il fonctionne bien avec des éléments fabriqués selon le même standard. Contrairement aux filetages de tuyauterie européens, l’étanchéité ne se fait pas sur la surface frontale, mais directement sur le filetage.

Il convient également de savoir que les filetages NPT existent en différentes dimensions, telles que 1/4", 3/8", 1/2", 3/4" ou 1". Ces dimensions se rapportent au diamètre nominal du tuyau, et non au diamètre réel du filetage.

☑️✅ Le système de désignation des dimensions des filetages NPT est donc exprimé en pouces — comme dans le cas du BSP. Il faut donc garder à l’esprit que malgré cela, un filetage NPT de 3/4 de pouce et un filetage BSP de 3/4 de pouce ne seront pas compatibles entre eux.

✅ Tableau des filetages NPT. Dimensions exactes

Vous trouverez ci-dessous le tableau des filetages NPT ; il présente les dimensions exactes des filetages de ce standard, avec des explications sous le tableau.

Explications :

• TPI (Threads Per Inch) désigne le nombre de filets sur un pouce de longueur.
• Le diamètre extérieur du filetage est le diamètre réel du filetage mesuré sur ses sommets.
• Les filetages NPT sont des filetages coniques avec une conicité de 1:16 et un angle de profil de 60°.
• À certains endroits sur Internet ou dans la littérature spécialisée, on peut également trouver des tableaux de filetages NPT qui indiquent des données légèrement différentes concernant le diamètre extérieur ; les écarts sont de l’ordre de 0,08 à 0,10 mm. Cela n’a toutefois pas d’importance pour l’étanchéité finale.

Disponible

Échangeur à plaques Ba-12-12 3/4" 25kW

50,99 €

Ajouter au panier

Disponible

Échangeur à plaques Nordic Ba-12-20 3/4" 45kW

68,50 €

Ajouter au panier

Disponible

Filtre magnétique 3/4" Désemboueur Nordic Tec DN20

63,99 €

Ajouter au panier

Disponible

Station solaire Module hydraulique NORDIC TEC à deux voies 1"

203,50 €

Ajouter au panier

Filetage NPT et autres filetages de tuyauterie

Le filetage NPT est souvent confondu avec d’autres standards de filetages de tuyauterie, en particulier avec le filetage BSP utilisé en Europe. Les différences entre eux sont pourtant importantes.

Le filetage BSP (British Standard Pipe) existe en deux variantes : BSPP (filetage droit) et BSPT (filetage conique). Bien que le filetage BSPT soit également conique, sa géométrie diffère de celle du NPT. Il diffère notamment par l’angle de profil du filetage, qui est de 55°. On peut donc essayer de les assembler — mais on rencontrera des problèmes d’étanchéité.

Pour cette raison, les éléments avec filetage NPT ne doivent pas être assemblés avec des éléments BSP. Bien qu’il soit parfois possible de les visser mécaniquement, une telle connexion ne sera pas totalement étanche et peut entraîner des fuites.

• ✅ Voir aussi : Échangeurs de chaleur pour poêle à bois

Où utilise-t-on le filetage NPT ?

Le filetage NPT est très largement utilisé dans les installations industrielles et techniques. On le rencontre le plus souvent dans :

• certaines installations d’eau, généralement celles qui contiennent des composants importés (principalement des États-Unis et du Canada)
• les installations de gaz
• les installations d’air comprimé
• les appareils industriels importés des États-Unis
• les capteurs de pression ou de température
• les échangeurs de chaleur spéciaux importés des États-Unis ou destinés à des applications très spécifiques

En raison de la popularité des appareils techniques américains, le filetage NPT apparaît également dans de nombreux produits importés en Europe, par exemple dans les stérilisateurs UV pour l’eau domestique provenant du marché américain (les fabricants européens utilisent plutôt le BSP), ou dans les filtres spécialisés.

Comment reconnaître un filetage NPT ?

Reconnaître un filetage NPT peut être difficile, surtout lorsqu’on le compare à d’autres filetages de tuyauterie. Il existe cependant plusieurs caractéristiques qui aident à l’identifier.

Tout d’abord, le filetage NPT est clairement conique. Cela signifie que son diamètre diminue progressivement. Ensuite, il présente un angle de profil de 60°. Enfin, il est le plus souvent обозначé par l’abréviation NPT dans la documentation technique ou sur l’emballage de l’élément — si l’on dispose d’une telle documentation.

Dans les applications professionnelles, on utilise pour identifier les filetages des jauges de filetage spéciales ainsi que des instruments de mesure.

Pourquoi l’étanchéité du filetage NPT est-elle si bonne ?

La construction conique du filetage NPT fait que, lors du serrage des éléments, les filetages se pressent très fortement l’un contre l’autre. Il en résulte une connexion d’une grande étanchéité.

L’utilisation complémentaire de ruban téflon ou de pâte d’étanchéité remplit les micro-espaces entre les filetages. Grâce à cela, la connexion résiste aux fuites même à haute pression.

Pour cette raison, le filetage NPT est souvent utilisé dans les installations exigeant fiabilité et durabilité des connexions — et c’est aussi pour cette raison qu’il a, avec le temps, supplanté sur le territoire des États-Unis le standard BSP d’origine britannique.

• ✅ Voir aussi : Échangeurs de chaleur Nordic Tec pour le chauffage urbain

Disponible

Bouteille de découplage hydraulique classique pour 2 circuits - 50 kW

95,99 €

Ajouter au panier

Disponible

Bouteille de découplage 50 kW avec thermomètre et manomètre

109,99 €

Ajouter au panier

Disponible

Bouteille de découplage hydraulique SNT25 pour 3 circuits - 70 kW

109,99 €

Ajouter au panier

Disponible

Bouteille de mélange avec ditributeur 3 circuits + Thermomètre et Manomètre pour pompes...

285,00 €

Ajouter au panier

Résumé – le filetage NPT dans les installations techniques

Le filetage NPT est l’un des standards de filetage de tuyauterie les plus importants utilisés dans la technique. Sa construction conique permet d’obtenir des connexions très étanches, ce qui en fait une solution populaire dans les installations d’eau, de gaz et industrielles.

Bien qu’en Europe on utilise plus souvent les filetages BSP, le filetage NPT apparaît encore dans de nombreux appareils importés d’Amérique du Nord. C’est pourquoi la connaissance de ses caractéristiques ainsi que des différences par rapport aux autres standards est très utile lors du montage et de l’entretien des installations. En outre, il convient de rappeler qu’il existe aussi d’autres standards, plus rares, destinés à des applications spécifiques, par exemple gazières, comme les filetages SAE (également d’origine américaine).

BLOG:

• Actionneur pour plancher chauffant - ce qu’il faut savoir
• Échangeur thermique pour plancher chauffant - Guide pratique